Catrice Liquid Camouflage*

11:38:00 Teky Frost 8 Comments



Ahoy!

Kada mi je stigao Catrice paketić s novitetima za jesen/zimu 2015 najviše sam se obradovala isprobavanju tekuće kamuflaže. Pročitala sam puno pozitivnih recenzija i bila sam uvjerena da će i na mene ostaviti jednak utisak. U ovom postu ste mogli pročitati moje utiske o njihovoj kremastoj kamuflaži, a je li tekuća kamuflaža ispunila moja očekivanja - pročitajte u ostatku teksta.  

When I recieved Catrice package with novelties for fall/winter 2015 the product I wanted to try out the most was liquid camouflage. I've read a lot of positive reviews and I was sure that it would leave the same impression on me. You could have read about my impressions of their cram camouflage in this post, and whether or not the liquid camouflage fulfilled my expectations - you can find out in the rest of the text. 


Kamuflaža dolazi u valjkastom plastičnom pakiranju poput sjajila za usne. Prozirna baza sa crnim zatvaračem izgleda elegantno i minimalistički. Na pakiranju ćete pronaći informacije o proizvodu i njegovu nijansu. Za cijenu od nekih 7 KM ćete dobiti 5 ml proizvoda, kojeg treba potrošiti u roku 6 mjeseci. Aplikator je sličan sjajilima za usne, nešto kraći, valjkastog oblika i koso sječen pri vrhu. 

Camouflage comes in a cylindrical plastic packaging such as lipgloss. Transparent base with black cap looks elegant and minimalistic. On the packaging you can find information about the product and it's shade. For the price of some 4$/3.5€ you will get 5 ml of product, which you need to use within 6 months. Applicator is similar to lipgloss one, somewhat shorter, cylindrical and angled at the top.




INGREDIENTS: 

AQUA (WATER), ISODODECANE, CYCLOPENTASILOXANE, POLYMETHYL METHACRYLATE, BUTYLENE GLYCOL, POLYGLYCERYL-4 ISOSTEARATE, CETYL PEG/PPG-10/1 DIMETHICONE, HEXYL LAURATE, POTASSIUM CETYL PHOSPHATE, VP/EICOSENE COPOLYMER, TOCOPHERYL ACETATE, TOCOPHEROL, PARFUM (FRAGRANCE), SODIUM CHLORIDE, PEG/PPG-19/19 DIMETHICONE, DISTEARDIMONIUM HECTORITE, CERA ALBA (BEESWAX), DISODIUM EDTA, XANTHAN GUM, TRIETHOXYCAPRYLYLSILANE, PROPYLENE CARBONATE, ETHYLHEXYLGLYCERIN, LECITHIN, ASCORBYL PALMITATE, CITRIC ACID, PHENOXYETHANOL, CI 77491 (IRON OXIDES), CI 77492 (IRON OXIDES), CI 77499 (IRON OXIDES), CI 77891 (TITANIUM DIOXIDE). 




Tekstura je nešto gušća od standardnih korektora, no opet rijeđa od kremaste kamuflaže. Pigmentacija joj je također veliki plus, jer i tu nadmašuje standardne tekuće korektore, koji su često vodenasti i polu-prozirni. Lijepo se razmazuje i blenda, a ja ju najčešće nanosim sintetičkim plosnatim kistom. Prekrivanje je dobro, slabije nego kod kremaste kamuflaže, no po meni nije ni namjenjena prekrivanju većih nepravilnosti na licu, već za okoloočno područje. 

Texture is slightly thicker than standard concealers, yet more runny than cream camouflage. Pigmentation is also a big plus, because it also exceedes the standard concealers, which are often watery and semi-transparent. It smears and blends quite nicely, and I often apply it with synthetic flat brush. Coverage is good, lighter than with cream camouflage, but in my opinion it is not meant for covering major irregularities on the face, but for the under-eye area.



Ja nemam pretjerano izražene podočnjake, osim kad ne spavam dovoljno (što je jako često https://www-10.lotus.com/ldd/stwiki.nsf/30773158AC99ABDE85257DD900774BD1/$file/grin.gif) tako da mi je potrebna jako mala količina da bi dobila željeno prekrivanje. Obično su to jedna do dvije točkice. Dobro neutralizira plavo-ljubičaste tonove ispod očiju. Također, koža na okoloočnom području mi je u dobrom stanju, nije osjetljiva ni suha i kamuflaža mi nije izazvala nikakve nerede. Moj primjerak je u nijansi 010 Porcellain, a pored nje imaju još 020 light beige i nova na tržištu 005 light natural. Nijansa 010 je prilično svijetla neutralnog podtona i odlično mi odgovara jer sam ja jako svijetla. 

My under-eye circles aren't that visible, unless I don't sleep enough (which is quite often https://www-10.lotus.com/ldd/stwiki.nsf/30773158AC99ABDE85257DD900774BD1/$file/grin.gif) so I need a very small amount to get a desirable coverage. It usually takes one to two dots. It neutralizes blue-purple tones under eyes well. Also, the skin of my under-eye area is in a good state, it is not sensitive nor dry and this camouflage didn't cause any mess. My sample is in shade 010 Porcellain, and beside it there are also 020 light beige and new on market 005 light natural. Shade 010 is quite light with neutral undertone and it suits me perfectly because of my fair skin.



Uvlačenje u borice je minimalno sa količinom koju ja koristim, no ako stavim više - više će se uvući i naglasiti borice. Fiksiram ju Essence All about matt fiksirajućim puderom i tako traje čitav dan. Što se tiče pozitivnog dojma o kojemu sam pročitala kod drugih blogerica - ja ću ga samo potvrditi http://www.msgweb.nl/emoticons/wink_smile.gif. Također, još jedan plus ovog proizvoda je njegov lijep miris, pomalo sladak i cvijetni, koji nestane kada nanesete proizvod.

Rectracting into fine lines is minimal with the amount I use, but if I put on a bit more - it will rectract and emphasize the fine lines more. I fix it with Essence All about matt fixing powder and it lasts the whole day. As for the positive impressions I've read about on other blogs - I shall just comfirm it http://www.msgweb.nl/emoticons/wink_smile.gif. Also, another plus of this product is its nice scent, a bit sweet and floral, which fades when you apply the product.



Meni je ovo jedan odličan proizvod i ja trošim već drugo pakiranje. Zadovoljna sam pigmentacijom, teksturom, trajnošću i efektom na licu. Postao je moj vjerni prijatelj prilikom svakog šminkanja, posebno u brisanju tragova nespavanja http://www.msgweb.nl/emoticons/wink_smile.gif. Ako vam je okoloočno područje slično mojem, tada će vam ova kamuflaža odlično odgovarati, ali i ako imate suhu ili masnu kožu mislim da bi vam bila OK. Meni je postala jedan od favorita i definitivno ću ju nastaviti koristiti.


This is an excellent product for me and I use my second sample. I am satisfied with pigmentation, texture, durability and effect on face. It has become my faithful companion during every makeup application, especially for erasing traces of lack of sleep http://www.msgweb.nl/emoticons/wink_smile.gif. If you have an under-eye area similar to mine, than this camouflage will fit you perfectly, but if you have dry or oily skin I think it might be OK for you too. It has become one of my favorites and I will definitely continue to use it.


Jeste li isprobali Catrice tekuću kamuflažu?
Koji vi korektor koristite?

Have you tried out Catrice liquid camouflage?
What concealer do you use?

*Proizvod dobiven u svrhu neplaćene recenzije. Sva mišljenja su moja i iskrena.

*Product was sent to me for the purpose of unpaid review. All the opinons are mine and honest.


xx Stay Tuned xx

You Might Also Like

Broj komentara: 8:

  1. Nisam bas na 'ti' sa korektorima i jos uvijek trazim neki koji ce mi dobro odgovarati. Ovaj bi rado probala :)

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. Ovaj može poslužiti i za prekrivanje manjih nepravilnosti :) al super je za podočnjake :)

      Izbriši
  2. Prevrnut ćemo državu dok ne nađemo zalihe!!! :DDDD

    OdgovoriIzbriši
  3. Meni je ovo daleko najbolji korektor koji sam imala prilike probati! Još malo i vrijeme je za novo pakiranje :D

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. Meni je super također :D drago mi je da se slažemo :D

      Izbriši
  4. I'm always struggling with dark circles under my eyes.. so will definitely try out the liquid camouflage!
    Best,
    Tatjana
    www.fashionartista.com

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. I believe you will find it satisfying :)

      Thank you for your comment ;)

      Izbriši

Thank you for the comments :*