New in #9

09:34:00 Teky Frost 22 Comments



Ahoy!

Mislim da sam već spomenula kako volim pročitati "New in" postove kod ostalih blogerica, bilo da vidim što se to našlo kod njih novo ili da i sama izvučem inspiraciju za povećanje kolekcije . Uvijek mi je zanimljivo pogledati šarenilo novih proizvoda. No da ne dužim s uvodom, da pogledamo što se to novoga našlo kod mene.  

I think I've already mentioned I like reading "New in" posts on other blogs, whether to see what's new in their posession or to draw insipration for increasing my collection . It has always been interesting to see the diversity of new producst. But, not to prolong the intro any further, let's see what new things have gotten into my possesion. 

Krenut ću od narudžbe sa Dresslink stranice - tu su se našla tri seta četkica za makeup i dvije ogrlice. Ogrlice su mi postale stalni dodaci u svakodnevnim odjevnim kombinacijama, a od četkica su neke dobre, neke i ne baš - više o dojmovima možete pročitati u ovom postu. 

I'll start with an order from Dresslink website - in which I got three sets of makeup brushes and two necklaces. Necklaces have become permanent additions to my everyday outfits, and for brushes, some are good, some not so much - and more about my impressions can be read in this post


U Frizerland trgovini sam kupila boju za kosu, koja nije na slici, te neke stvarčice za nokte. Ovaj ibd lak je prelijep uživo, može se koristiti zasebno ali je bolji kao top coat. Ovu izdašnu količinu od 14ml ćete platiti oko 5KM. Rašpica je najobičnija papirna, ok je, ali brzo se potrošila. Uzela sam i još jedan pečat za nokte sa jelly "glavom" i odličan mi je za preslikavanje uzoraka preko cijelog nokta. 

I a local makeup/hair supply store I bought a hair dye, which is not in the picture, and some things for nails. This ibd nail polish is beautiful in life, it can be used by itself, but it works better as a top coat. You will pay around 3$/2.5€ for the generous amount of 14ml. Nail file is ordinary paper one, it is ok but it was used up quickly. I also got a nail stamp with jelly head and it's great for transfering pattern on a entire nail surface. 



U DM-u nisam pretjerano kupovala, niti sam slikala sve što sam kupila, tako da vas ostavljam sa ovom sličicom dva Eveline laka za nokte, jer su mi i crni i bijeli lak bili pri kraju, te BIC miss soleil britvica jer je bila na akciji.

I didn't shop much in DM, nor I took pictures of everything I bought, so I leave you with this picture of two Eveline nail polishes, because I used up my black and white polishes, and BIC miss soleil razor because it was on discount. 



Farmasi olovku za usne u nijansi 219 sam dobila od svekrve jer njoj ne odgovara, a kod mene je dobila ulogu olovke za obrve, jer, ponavljam - crvenokose žene su zakinute za proizvode za obrve!!! Nije pretjerano tvrda i lijepo se nanosi, a nije ni previše mekana i kremasta da se razmaže. Trenutno mi je kosa malo svjetlija, te se ne slažu u nijansi, pa se olovka vratila prvobitnoj funkciji.

I got Farmasi lip liner in shade 219 from my mother-in-law because it didn't fit her, and I used it as an eyebwor pencil , because, I repeat - redheads are deprived of eyebrow products!!! It's not too though and is applied easily, but not too soft and creamy so it doesn't smear. My hair is a bit lighter now, and their shades don't match, so the liner went back to it's primary function. 


U periodu oko Dana Žena je u Inglotu bio popust od 50% za određene proizvode, te sam morala iskoristiti priliku i ugrabiti nešto. Probala sam se ograničiti i uzeti "samo ono što mi treba", te sam uzela ovaj AMC gel liner za obrve i zaljubljena sam u njega. Definitivno ću napisati recenziju! Također - pohvala Inglotu što ima proizvode za obrve za crvenokose!  Kupila sam i dva sjenila koja nisam slikala (sram me bilo).

In a period around Women's Day there was a 50% discount on certain products in Inglot, so I had to use the opportunity to grab something. I tried to limit myself and only buy "things I actually need", so I bought this AMC gel liner for eyebrows and I'm in love with it. I will definitely write a review! Also - praise Inglot for having eyebrow products for redheads!  I also bought two eye shadows I forgot to take picture of (shame on me).


U Avon paketiću mi je stiglo divnih stvarčica. Planet Spa duo je odličan i dobiti će zaseban post. Silky soft musk je baš po mom ukusu - ljudi iz Avona znaju da padam na orijentalne mirise. Neke stvarčice su promijenile vlasnika, a neke će tek promijeniti  

I got a lot of lovely things in Avon package. Planet Spa duo is amazing and it will get a separate post. Silky soft mush is right up my alley - people from Avon know I love oriental scents. Some of these things have changed owners, and some are yet to change 



Stigao mi je i Farmasi paket s divnim novitetima. Tu su se našli Skin Trends linija za njegu normalne kože, stickovi za konturiranje, iluminatori i Hydravite tekuća podloga u nijansi za duhove  koja mi skroz odgovara. Svi su još uvijek u fazi testiranja, ali možete očekivati recenzije u bližoj budućnosti. 

I also got Farmasi package with novelties. In it were Skin Trends care line for normal skin, contouring sticks, illuminators and Hydravite liquid foundation in shade for ghosts  which fits me perfectly. They are all still in testing phase, but you can expect their reviews in near future. 




Ogledalce cosmetics trgovina je zlo - svaki put kada odem tamo moram nešto kupiti. Nije da se žalim, ali ako ste ljubitelj šminke onda vam je jasno haha.  Otkako su Liquid Suede ruževi stigli, stalno sam odlagala kupovinu jer bi najvjerojatnije cijelu liniju kupila, no uspila sam se suzdržati i (za sada) kupila samo dvije nijanse koje su prve bile na listi želja - Stone Fox i Vintage. Željela sam isprobati i njihove standardne mat ruževe pa sam se odlučila za ovu divnu lila nijansu iz nove kolekcije - Zen Orchid.

Ogledalce cosmetics store is evil - every time I go there I have to buy something. Not that I complain, but if you are a makeup lover you will understand haha. Since Liquid Suede lipsticks arrived I kept postponing their purchase because I'd probably buy an entire collection, but I managed to restrain and (for now) bought only two shades which were first on wishlist - Stone Fox and Vintage. I wanted to try out their standard mat lipsticks so I decided to buy this lovely lilac shade from new collection - Zen Orchid.


Na stranici Jolie.hr sam bila sretne ruke i na nagradnoj igri osvojila The Balm Sexy Mama puder u kamenu. Puder je odličan i sprječava prosijavanje čela puno duže od ostalih pudera što sam probala.  

I was lucky and on Jolie.hr website won The Balm Sexy Mama powder in a giveaway. Powder is great and it prevents my forehead from shining much longer than other powders I tried. 


I šećer na kraju - stvarčice koje je gospon muž donio iz Njemačke.

And icing on the cake - things my mr. husband brought from Germany. 



P2 kozmetika je jedna od DM robnih marki i nažalost je dostupna samo u Njemačkoj. Prilično su cjenovno pristupačni pa sam zamolila bolju polovicu da mi donese par sitnica. Matirajući korektor me odmah privukao jer mi je bilo neobično pročitati naziv mattifying za korektor. Nijansa je 015 perfect nude i žućkastog je podtona. Baza za usne je nešto što ne koristim toliko često, no pokazala se kao odlična stvarčica, posebno kod ruževa sa zahtjevnom teksturom i slabijom trajnošću. Žuti lak je mužev izbor - jer ga nemam u kolekciji.  Serum za kožicu oko noktiju ima finu teksturu i miris, brzo se upija, no za konačan sud o djelotvornosti treba još vremena. Full color lipstick u nijansi 080 suggest honesty je lijepa, topla smeđa nijansa.

P2 cosmetics is one of DM brands and is unfortunately available only in Germany. They are quite affordable so I asked my better half to bring me few things. Mattifying concealer drew my attention immidiately because it was unusual for me to see a label mattifying for concealer. Shade is 015 perfect nude and it has yellowish undertone. Lip base is something I don't use that often, but it proved to be a great thing, especially for lipsticks with demanding texture and poorer durability. Yellow nail polish is my husband's choice - because I don't have it in collection.  Cuticle serum has a nice texture and scent, it is absorbed quickly, but for a final judgement on the effectiveness it takes more time. Full color lipstick in shade 080 suggest honesty is a lovely, warm brown shade. 



Mi smo Star Wars geekovi i bilo bi bez veze otići u Njemačku a ne donijeti ništa vezano za SW. Kolekcija Star Wars pezova se obogatila za još 4 člana, Batman i Superman bomboni su super praktični u ovim limenim kutijicama, Star Wars kupke još nisu isprobane, ali miris im je skroz blag i neutralan pa vjerujem da će mi se svidjeti.   

We are Star Wars geeks and it would be crazy to go to Njemačku and not to bring anything SW related. The collection of Star Wars pez dispensers have increased for for new members, Batman and Superman candies are super practical in this tin boxes, I haven't tried Star Wars shower gels yet, but their scent is quite mild and neutral so I believe I will like them. 



Otkako je The Balm izbacio svoju Balm Jovi paletu ja ne prestajem sliniti za njom. Moja bolja polovica je to itekako dobro znala, te se svim silama potrudio da ju nabavi. Ma pogledajte ju samo, zar nije predivna?  Otkako je stigla u moje ruke samo nju koristim.

Since The Balm  released their Balm Jovi palette I couldn't stop drooling over it. My better half knew that oh too well, so he did everything in his power to get it. Just look at it, isn't it gorgeous?  Since it got into my hands it is the only one I use. 



I poklon iznenađenja - Mac ruž i olovka po izboru moje bolje polovice.  Kako je vidio njihovu trgovinu, nije ju mogao zaobići a da mi nešto ne kupi. Ako mislite da ga puno hvalim - vjerujte, nije dovoljno.  Izbor mu je odličan, oduševljena sam nijansom! Hvala R. 

And a surprise gift - Mac lipstick and lip liner chosen by my better half. When he saw their store, he couldn't pass it without buying something. If you think I praise him a lot - trust me, I don't do it enough.  His choice is excellent and I'm blown away by this shade! Thanks R. 


I to bi bile fine nove stvarčice u mojoj makeup kolekciji. Neke od njih su spremne za recenziju, pa ćete imati prilike čitati o njima u nekim od sljedećih postova. 

And these would be lovely new things in my makeup collection. Some of them are ready for a review, so you will have opportunity to read about them in some of the future posts. 

Sviđa li vam se moj New in? O čemu biste voljeli čitati?

Do you like my New in? What would you like to read about?

xx Stay Tuned xx

You Might Also Like

22 komentara:

  1. Iskreno, muž ti je prekucao sve muškarce ovog svijeta :)

    OdgovoriIzbriši
  2. Wow - you got a serious amount of products there. Love the avon skincare stuff and the red lip pencil.

    OdgovoriIzbriši
  3. Cool stuff! I tried the nyx liquid suade lipsticks. They are okay, I didn't find them as great as I thought they would be.

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. Thank you :)
      I find them quite ok. Tbe feeling is nice, durability too, especially with lip base, and in my opinion they are much better than soft matte lip cream :)

      Izbriši
  4. Velik lajk za muza haha :D zanimljive stvarcice su se nakupile. Paleta je odlicna!

    OdgovoriIzbriši
  5. Nice Inspirations

    FOLLOW my Blog!!! Maybe we can follow each other!!!
    www.rimanerenellamemoria.de

    OdgovoriIzbriši
  6. The Balm puder bihbas volela da isprobam :) Favoriti su mi cetkice :) <3

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. Super je Balm puder :) fino zamatira i dugo drži :)
      Četkice su super :D
      Hvala ti :*

      Izbriši
  7. Divnih stvari ima! Bilo bi lepo da napišeš uskoro kako su se pokazali ovi Farmasi stickovi, baš me interesuje :)

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. Hvala, hvala :D
      Naravno, pisat ću i o njima ;)

      Izbriši
  8. Draga moja redovito te pratim (iako ti mene ne pratiš ;) )i ovi noviteti su ti predivni! Najviše mi se sviđa theBalm paleta sjenila i P2 proizvodi

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. Hvala ti na praćenju :)
      Promjeniti ćemo i ovo drugo :D
      Drago mi je da ti se sviđaju, ja sam u paletu zaljubljena :3

      Izbriši
  9. Paleta je predivna. Ma sve je predivno. A muž najdivniji.

    OdgovoriIzbriši
  10. Paleta senki i mac ruz i olovka su moji favoriti medju tvojim novitetima

    OdgovoriIzbriši
  11. Kako želim da isprobam farmasi proizvode al u mojoj okolini nije mnogo popularna prodaja istog i teško je naći devojku koja radi sa njima. :-)

    Poseti moj blog frauleind.blogspot.rs

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. farmasi ima dobrih proizvoda, a vrlo su povoljni, šteta što ih nemaš u blizini :/
      Drago mi je da ti se sviđa post ;)

      Izbriši

Thank you for the comments :*