Balea Totes Meer Salz Oil Peeling

05:00:00 Teky Frost 24 Comments



Ahoy!

Vjerojatno većina vas zna da bi piling tijela trebao biti jedan od redovnih beauty rituala. Osim što uklanja mrtve stanice, piling pospješuje i cirkulaciju, te pomaže u borbi protiv celulita. Moram biti iskrena, prije bih poprilično rijetko radila piling tijela, možda jednom mjesečno...ako se sjetim, sve dok nisam naišla o proizvod o kojemu ću danas pisati. Pročitala sam brojne pozitivne recenzije o ovom pilingu, a našao se i u postu o favoritima u lipnju. Riječ je o savršenstvu u teglici - Balea Totes Meer Salz Öl-Peeling.

Most of you probably know that exfoliation should be one of the regular beauty rituals. Besides removing dead skin, peeling stimulates circulation and helps fighting cellulite. I have to be honest, I used to exfoliate rather rarely, maybe once a month... if I remember to do it, until I came across the product which I am writing about today. I've read many positive reviews about this peeling, and it was also mentioned in a post about june favorites. It is the perfection in a jar - Balea Totes Meer Salz Öl-Peeling.


Dakle, ovdje se radi o uljnom pilingu koji sadrži sol iz Mrtvog mora. Što se ulja tiče, tu se nalaze jojobino, suncokretovo i maslinovo, a, uz morsku sol, također sadrži mineralni kompleks i kofein. Dolazi u plastičnoj teglici od 250 ml, a za njega ćete izdvojiti oko 6,50 KM. Ispod poklopca se nalazi zaštitna folija koja onemogućava zločestim prstima da kopaju po proizvodu. 

Hence, this is an oil peeling containing salt from the Dead Sea. As oils are concerned, there are jojoba, sunflower and olive, and, along with sea salt, it also contains mineral complex and caffeine. It comes in a plastic jar of 250 ml, and you will pay around 3,30€ / 3,60$. Under the lid there is a protection film that prevents the naughty fingers from touching the product. 


Pri otvaranju ćete primijetiti divan svježi, slatkasto-citrusni miris, za koji je zaslužna limunova trava. Također ćete primijetiti da je sol nataložena na dnu posudice, dok je uljani dio na vrhu. Kako bi piling bio spreman za upotrebu ta dva dijela trebate promiješati, a ja u tu svrhu najčešće koristim ručku od tanjeg češlja ili kista za bojanje kose, no mislim da bi najlakše bilo koristiti žličicu. 


When opening you will notice wonderful fresh, sweet-citrus fragrance, thanks to lemon grass. You will also notice that the salt is deposited on the bottom of the jar, while the oil part is on top. To make the peeling ready for use those two parts need to be mixed, and for this purpose I usually use the handle of a thiner comb or hair dye brush, but I think the easiest thing would be to use the spoon.



Piling se može koristiti na suhoj i mokroj koži, a ja sam ga koristila na mokroj. Tekstura je gušća i piling se lijepo rasporedi po koži. Zbog krupne morske soli ovdje je riječ o grubom pilingu. Krupna zrnca odlično izribaju kožu, poboljšaju cirkulaciju, a i dobro je poznato da je kofein dobar pomagač u borbi protiv celulita. Ako imate problema sa uraslim dlačicama, ovo je prava stvar za vas. Jedino ga ne bih preporučila nakon brijanja nogu, ili ako imate ranica, jer će vas sigurno peckati. 


Peeling can be used on dry and wet skin, and I used it on wet. The texture is dense and the peeling spreads nicely over skin. Due to a coarse sea salt this is a rough peeling. Coarse elements scrub the skin nicely, improve circulation, and it is well known that caffeine is a great helper in fighting the cellulite. If you have problems with ingrown hair, this is the right thing for you. The only time I wouldn't recommend it is after shaving legs, or if you have cuts or sores, because it will tingle.





Nakon ispiranja na koži ostavlja blagi uljani trag, no neće vam uprljati odjeću. Ono što je važnija stvar nakon ispiranja je osjećaj koji ovaj piling ostavlja na koži. Tako glatka, mekana i mirisna koža - poput bebine!  Ja ne mogu prestati dirati kožu nakon tuširanja. Tako je mekana! Zahvaljujući uljanom dijelu, osobama sa masnom ili normalnom kožom (poput moje) sigurno neće biti potrebna dodatna njega nakon tuširanja. Za osjetljivu kožu nisam sigurna kako bi reagirala, no ovaj piling su pohvalili i suhokošci.  Miris se dugo zadržava na koži, ali i u kupaonici. 



After rinsing, it leaves a slight trace of oil, but it won't ruin your clothes. What is more important after rinsing is the feeling this peeling leaves on skin. So smooth, soft and fragrant skin - like baby's!  I cannot stop touching the skin after showering. It is so soft! Thanks to the oil part, people with oily or normal skin (like mine) will definitely not require additional care after showering. I am not sure how would sensitive skin react, but people with dry skin also praised this product.  The scent is noticeable on the skin, but also in bathroom, for a long time.


INGREDIENTS: maris sal, helianthus annuus seed oil, olea europea fruit oil, magnesium carbonate, simmondsia chinesis seed oil, caffeine, urea, tocopherol, parfum, aqua, zinc oxide, linalool, ci 47005, ci 42090


Ja definitivno ne mogu sakriti oduševljenje ovom pilingom. Ovo mi je otkriće godine! Bila je to ljubav na prvi nanos i ako ga ikada povuku iz prodaje, ja ću biti u prvom redu za proteste. Zbog svih stavki što sam navela, a posebno zbog njegovog citrusnog mirisa i činjenice da vam ne treba dodatna njega nakon tuširanja, ovaj piling je odličan za ljeto - što vas, naravno, ne mora spriječiti da ga koristite i u ostatku godine. Mene sigurno neće. 



I can't hide the excitement about this peeling. This is the discovery of the year! It was a love at first application and if they ever witrdraw it from sale, I will be in first line for protest. Because of all the things I mentioned, especially because of its citrus fragrance and the fact you don't need addional care after showering, this peeling is perfect for summer - which doesn't have to prevent you from using it throughout the year. It certainly will not stop me. 


Jeste li već probali Balea Totes Meer piling? Koji je vaš najdraži piling?

Have you already tried Balea Totes Meer peeling? What is your favorite peeling?


xx Stay Tuned xx

You Might Also Like

24 komentara:

  1. Ovo mi se jako dopada, moglaa bih da ga probam :)

    OdgovoriIzbriši
  2. Odlican post :D Samo me interesuju sastojci, ako su ok definitivno kupujem :D

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. sorry, ja skroz zaboravih slikati sastojke :D evo dodala sam u post popis sastojaka :) nadam se da će ti odgovarati :)

      Izbriši
  3. Jaoo sti mi se sad kupuje ovaj piling. Moram ga probati :)

    OdgovoriIzbriši
  4. Imala, voljela, potrošila :D Cijena sitnica, rezultat odličan :D

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. tako je :D ja trošim drugu teglicu i nastavit ću ga koristiti, ali me i zainteresirao oni šećerni njihov o kojem si pisala :D

      Izbriši
  5. Slazem se sa svim sto si napisala, jedan od proizvoda kojim sam odusevljena :)

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. drago mi je da dijelimo oduševljenje :D

      Izbriši
  6. Mene strah da ga ne povuku, ja uvijek jedan drzim u steku :D
    Povuku i pokvare sve sto je super, kao i med sensitive pjenu za umivanje i svasta jos cega se ne mogu sjetiti ovaj cas :P

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. nadam se da neće :/ morat ću si i ja zaštekat koji za svaki slučaj :D

      Izbriši
  7. odlican post! i ja koristim polinge na mokroj kozi , tako mi je lakse :)

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. ja se volim ispilingirati u tušu, tako mi je najlakše :D a ovaj se lijepo rastopi pod vodom :)

      i hvala ti :*

      Izbriši
  8. probala, zavoljela :D
    imam suhu i super sensitive kožu, pa pretpostavljam da bi većini takvih odgovarao :D

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. E pa baš mi je drago :) meni je normalna koža tijela i super mi je :D

      Izbriši
    2. E pa baš mi je drago :) meni je normalna koža tijela i super mi je :D

      Izbriši
  9. Moja je suha i osjetljiva, ali ako paše tebi, paše Žani onda ga bum jednom i ja probala :)
    Makar rijetko se sjetim napraviti piling tijela, ili je u pitanju čista lijenost, hmmm... :P

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. Probaj, ako ne bude valjao za tijelo ostavi ga za stopala ili nešto :D meni je predobar.

      A što se tiče pilinga tijela - razumijem te, ista sam, ali kad vidim ovaj kraj kade onda me malo potjera :P

      Izbriši
  10. Juce vidjeh u DMu i naupadne mi ovaj tvoj post i kupim... hmmmm, ne znam... nije lose.. ali bolji efekat mozete dobiti sa morskom solju i medom recimo... a jos ne mirisete na kiselo :D
    ja sam nakon kupanja ostala masna i kisela :D
    ipak je to prvi utisak.. ne vjerujem prvim utiscima :)

    Biberche

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. hahahaa masna i kisela XD meni je dobar, meni se brzo upije u kožu pa ne budem masna :)

      Izbriši
  11. Do sada me ni jedan Balein proizvod, osim dezića, nije pridobio na ponovnu kupovinu. Ma da ovaj izgleda yummi. :D

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. Ja se uvijek vraćam balea sensitive dezodoransu, al ovaj piling mi je savršen :D

      Izbriši

Thank you for the comments :*