Avon Glow bronzing pearls - Pink Bronze*

08:50:00 Teky Frost 6 Comments


Greetings!

Možda ste primijetili da sam u zadnje vrijeme zaredala s postovima o proizvodima koji su se našli u Lipanjskim favoritima, a danas je na redu još jedan takav proizvod. Naime, već odavno je ovaj proizvod privlačio moju pažnju, a želja mi se ispunila kad mi je stigao u jednom od ljetnih Avon paketića - i puno im hvala na tome! heartsPošto je Balea totes meer uljni piling savršenstvo u teglici, ovog ljepotana sam nazvala savršenstvom u kutijici, a riječ je o Avon Glow Bronzing pearls.

You may have noticed I am on post spree about products mentioned in June favorites, and today one such product got its turn. In fact, this product drawn my attention a long time ago, and my wish came true when it arrived in one of the summer packages by Avon - and I thank them very much for that! hearts Since Balea totes meer oil peeling is a perfection in a jar, I called these beauties the perfection in a box, and they are Avon Glow Bronzing Pearls.


Meni je stigla nijansa Pink Bronze, a pored nje još postoje nijanse Bronzed  i Deepest Bronze. Pink bronze je najsvjetlija nijansa bisernog završetka, te bi odlično pristajala svjetloj puti, dok bi Bronzed i Deepest Bronze pristajali tamnijoj puti, jer bi joj dodatno podarile izgled preplanulosti. 

I got the Pink Bronze shade, and beside it there are shades Bronze and Deepest Bronze. Pink Bronze is the lightest shade with pearly finish, and is perfect for fair complexion, while Bronzed and Deepest Bronze better fit darker complexion, because they provide additional tanned look. 




U brončano smeđem kartonskom pakiranju dolazi okrugla, elegantna, plastična kutijica u istoj boji, u kojoj se krije pravo malo blago. Sam dizajn Avon Glow loga i boja pakiranja naprosto vrišti - ljeto. Unutar kutijice se nalazi spužvica koja drži perlice "na broju", tako da neće biti neželjenog mrvljenja ili prosipanja kuglica dok je spužvica tu. ;-) U kutijici ćete dobiti ogromnih 22 g proizvoda, koje će vam trajati čitavu vječnost. U trenutnom katalogu ih možete kupiti po cijeni od 11,90 KM uz kupnju bilo kojeg proizvoda iz kataloga, što je i više nego povoljno s obrzirom na količinu.

In the bronze brown cardboard packaging comes round, elegant, plastic box in same color, which hides a real small treasure. The design of Avon Glow logo and the color of packaging simply screams - summer. Inside the box is a sponge which holds the pearls together, so there won't be accidental crumbling or spilling of  pearls while the sponge is there. ;-) You will get an enormous 22g of products in the box, which will last for eternity. 



U kutijici stiže miks tamnijih i svjetlijih puderasto rozih perlica, te imaju jako prijatan slatkast miris. Pigmentacija je slabija, tako da nema šanse da ćete pretjerati s njim. Ono zbog čega sam ih ja nazvala savršenstvom u kutijici je efekt koji ostavljaju na licu. Za svjetliju put služi kao rumenilo, highlighter i iluminator u jednom, dok za tamniju služi kao iluminator i highlighter. Ja sam ponosna vlasnica blijede puti i na mom licu ima prekrasan efekt - blago rozo-breskvasta nijansa sa decentnim, a ipak primjetnim sjajem. Nažalost taj sjaj je malo teško uhvatiti fotoaparatom, dok sam s mobitelom ipak uspjela uhvatiti djelić. Pravi efekt se vidi tek uživo. Također, treba biti oprezan pri korištenju, jer se kuglice imaju običaj uvući među dlačice četke, te samim time i "pobjeći" iz kutijice. 

The box contains a mix of darker and lighter powdery pink pearls, which have a very pleasant, sweet scent. Pigmentation is weaker, so there is no way you will overdo with them. The reason I call them the perfection in the box is the effect they leave on the face. For light complexion they serve as blush, highlighter and illuminator in one, while for darker they serve as highlighter and illuminator. I am a proud owner of pale skin and on my face it leaves a gorgeous effect - gentle pink-peachy shade with a discreet, yet noticeable glow. Unfortunately, that glow is a bit hard to capture with the camera, while with mobile phone I managed to capture a glimpse of it. The real effect is only visible live. Also, you should be careful while using it, because the pearls tend to "sneak" into the hair of the brush, and thus "escape" from the box. 

na suncu / in sunlight

u hladu / in shade
Trajnost im je solidna, na mom licu potraju oko 6 sati, nakon čega ih je preporučljivo nadograditi ako želite da lijepi, satenski efekt potraje.

The durability is satisfying, on my face they last about 6 hours, after which I recommend re-applying some more if you want a nice, satin effect to last.




Ja sam naprosto zaljubljena u ovaj proizvod, da sam zanemarila gotovo sva ostala rumenila koja se nalaze u mojoj skromnoj kolekciji. Uz njega mi ni ne treba highlighter. Ovaj proizvod je definitivno u vrhu ljetnih favorita, a vjerujem da će to potrajati i čitavu godinu. thumbs Preporučila bih ga i svjetlijim i tamnijim curama, te se nadam da će vam se svidjeti kao meni. cute

I am so in love with this product, that I disregarded almost all other blushes in my humble collection. With it I don't even need a highligher. This product is definitely on the summer favorite, and I believe it will keep its place troughout the entire year. thumbs  I would recommend it to girls with both lighter and darker complexion, and I hope you will like it as much as I do. cute

Jeste li već probali Avon Glow kuglice? Volite li ovakve proizvode?

Have you tried Avon Glow pearls? Do you like this kind of product?



*Proizvod dobiven u svrhu neplaćene recenzije. Sva mišljenja su moja i iskrena.

*Product was sent to me for the purpose of unpaid review. All the opinons are mine and honest.

xx Stay Tuned xx

You Might Also Like

Broj komentara: 6:

  1. lepo ti stoji, neupadljivo a efektno i za svaki dan

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. hvala ti :D i slažem se, on mi je svakodnevnica :D

      Izbriši
  2. Cula sam mnogo pozitivnih komentara za ove kuglice, ali nisam ih probala, mada zaista odlicno ti stoje. :)

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. hvala ti :D da, pročitala sam i ja dosta pozitivnih recenzija, ali uživo su mi se još više svidjele :D

      Izbriši
  3. Kad ovako čitam pa mi odjednom sve treba, hjoooj!

    OdgovoriIzbriši

Thank you for the comments :*