Avon Glow bronzing pearls - Pink Bronze*

08:50:00 Teky Frost 6 Comments


Greetings!

Možda ste primijetili da sam u zadnje vrijeme zaredala s postovima o proizvodima koji su se našli u Lipanjskim favoritima, a danas je na redu još jedan takav proizvod. Naime, već odavno je ovaj proizvod privlačio moju pažnju, a želja mi se ispunila kad mi je stigao u jednom od ljetnih Avon paketića - i puno im hvala na tome! heartsPošto je Balea totes meer uljni piling savršenstvo u teglici, ovog ljepotana sam nazvala savršenstvom u kutijici, a riječ je o Avon Glow Bronzing pearls.

You may have noticed I am on post spree about products mentioned in June favorites, and today one such product got its turn. In fact, this product drawn my attention a long time ago, and my wish came true when it arrived in one of the summer packages by Avon - and I thank them very much for that! hearts Since Balea totes meer oil peeling is a perfection in a jar, I called these beauties the perfection in a box, and they are Avon Glow Bronzing Pearls.


Meni je stigla nijansa Pink Bronze, a pored nje još postoje nijanse Bronzed  i Deepest Bronze. Pink bronze je najsvjetlija nijansa bisernog završetka, te bi odlično pristajala svjetloj puti, dok bi Bronzed i Deepest Bronze pristajali tamnijoj puti, jer bi joj dodatno podarile izgled preplanulosti. 

I got the Pink Bronze shade, and beside it there are shades Bronze and Deepest Bronze. Pink Bronze is the lightest shade with pearly finish, and is perfect for fair complexion, while Bronzed and Deepest Bronze better fit darker complexion, because they provide additional tanned look. 




U brončano smeđem kartonskom pakiranju dolazi okrugla, elegantna, plastična kutijica u istoj boji, u kojoj se krije pravo malo blago. Sam dizajn Avon Glow loga i boja pakiranja naprosto vrišti - ljeto. Unutar kutijice se nalazi spužvica koja drži perlice "na broju", tako da neće biti neželjenog mrvljenja ili prosipanja kuglica dok je spužvica tu. ;-) U kutijici ćete dobiti ogromnih 22 g proizvoda, koje će vam trajati čitavu vječnost. U trenutnom katalogu ih možete kupiti po cijeni od 11,90 KM uz kupnju bilo kojeg proizvoda iz kataloga, što je i više nego povoljno s obrzirom na količinu.

In the bronze brown cardboard packaging comes round, elegant, plastic box in same color, which hides a real small treasure. The design of Avon Glow logo and the color of packaging simply screams - summer. Inside the box is a sponge which holds the pearls together, so there won't be accidental crumbling or spilling of  pearls while the sponge is there. ;-) You will get an enormous 22g of products in the box, which will last for eternity. 



U kutijici stiže miks tamnijih i svjetlijih puderasto rozih perlica, te imaju jako prijatan slatkast miris. Pigmentacija je slabija, tako da nema šanse da ćete pretjerati s njim. Ono zbog čega sam ih ja nazvala savršenstvom u kutijici je efekt koji ostavljaju na licu. Za svjetliju put služi kao rumenilo, highlighter i iluminator u jednom, dok za tamniju služi kao iluminator i highlighter. Ja sam ponosna vlasnica blijede puti i na mom licu ima prekrasan efekt - blago rozo-breskvasta nijansa sa decentnim, a ipak primjetnim sjajem. Nažalost taj sjaj je malo teško uhvatiti fotoaparatom, dok sam s mobitelom ipak uspjela uhvatiti djelić. Pravi efekt se vidi tek uživo. Također, treba biti oprezan pri korištenju, jer se kuglice imaju običaj uvući među dlačice četke, te samim time i "pobjeći" iz kutijice. 

The box contains a mix of darker and lighter powdery pink pearls, which have a very pleasant, sweet scent. Pigmentation is weaker, so there is no way you will overdo with them. The reason I call them the perfection in the box is the effect they leave on the face. For light complexion they serve as blush, highlighter and illuminator in one, while for darker they serve as highlighter and illuminator. I am a proud owner of pale skin and on my face it leaves a gorgeous effect - gentle pink-peachy shade with a discreet, yet noticeable glow. Unfortunately, that glow is a bit hard to capture with the camera, while with mobile phone I managed to capture a glimpse of it. The real effect is only visible live. Also, you should be careful while using it, because the pearls tend to "sneak" into the hair of the brush, and thus "escape" from the box. 

na suncu / in sunlight

u hladu / in shade
Trajnost im je solidna, na mom licu potraju oko 6 sati, nakon čega ih je preporučljivo nadograditi ako želite da lijepi, satenski efekt potraje.

The durability is satisfying, on my face they last about 6 hours, after which I recommend re-applying some more if you want a nice, satin effect to last.




Ja sam naprosto zaljubljena u ovaj proizvod, da sam zanemarila gotovo sva ostala rumenila koja se nalaze u mojoj skromnoj kolekciji. Uz njega mi ni ne treba highlighter. Ovaj proizvod je definitivno u vrhu ljetnih favorita, a vjerujem da će to potrajati i čitavu godinu. thumbs Preporučila bih ga i svjetlijim i tamnijim curama, te se nadam da će vam se svidjeti kao meni. cute

I am so in love with this product, that I disregarded almost all other blushes in my humble collection. With it I don't even need a highligher. This product is definitely on the summer favorite, and I believe it will keep its place troughout the entire year. thumbs  I would recommend it to girls with both lighter and darker complexion, and I hope you will like it as much as I do. cute

Jeste li već probali Avon Glow kuglice? Volite li ovakve proizvode?

Have you tried Avon Glow pearls? Do you like this kind of product?



*Proizvod dobiven u svrhu neplaćene recenzije. Sva mišljenja su moja i iskrena.

*Product was sent to me for the purpose of unpaid review. All the opinons are mine and honest.

xx Stay Tuned xx

6 comments:

Thank you for the comments :*

Otvaranje NYX prodajnog mjesta u Sarajevu

06:06:00 Teky Frost 10 Comments



'Ello, 'ello!

*Croatian only*
Po povratku s mora dočekala me je divna vijest od blogokolegica - otvara se NYX poslovnica u Sarajevu, a mi ne bi bile dobre beauty bloggerice da to propustimo. :-p  Tako smo se jučer, 27.08. godine gospodnje 2015, Ena, Dženana, Ema i moja malenkost zaputile u Alta shopping centar da izvidimo situaciju. (isprike unaprijed za malo mutne slike, nemirne ruke, znate kako je :-))



Naime, NYX kozmetika je već bila dostupna u BiH u određenim gradovima i online dućanima zahvaljujući firmi Alexandar Cosmetics, no mislim da je bilo krajnje vrijeme da se prodajno mjesto otvori i u metropoli. ohyeah 




Pri dolasku nas je dočekala Emina Bajrović, koja je vlasnica NYX štanda, i ekipa simpatičnih nasmijanih djevojaka koje su nudile pomoć, ali i preslatke NYX muffine. meow 




Neki proizvodi poput highlight and contour palete, macaron i wicked ruževa (koji su mene jaaaaako zanimali), gelova za obrve i nekih drugih još uvijek nisu stigli, ali Emina je obećala da će doći ;-).  No stiglo je drugih divnih proizvoda među kojima definitivno možete pronaći nešto za sebe.




Cijene proizvoda također nisu visoke - neke možete vidjeti klikom na fotografije. Pigmenti iznad su oko 9KM.





Nažalost nisam slikala svoje ruke poslije swatchanja proizvoda (Enine su bile još i gore :-D ), ali možete pretpostaviti kako su izgledale - kaos! 

Nakon razgledavanja, swatchanja i kupnje smo otišli na pileći sendvič i kavicu. Morale smo odmah slikati proizvode, naravno, da imamo za arhivu haha. :-D




Ena si je kupila nude roskaste ruževe, ali tu je Copenhagen da razbije to  :-D

Ja sam skromno "pazarila", te kupila samo round ruž u nijansi 557 Mauve i olovku za usne u nijansi 844 Deep Red. No naravno - neću stati samo na tome :-D.



Baš sam se razveselila što je NYX napokon stigao u Sarajevo, te jedva čekam da stignu novi proizvodi. A vama predlažem trk do Alta shopping centra - NYX vas čeka. ;-)

xx Stay Tuned xx

10 comments:

Thank you for the comments :*

Aura Absolute Matte Lip Cream - 612 Matte Mess

11:17:00 Teky Frost 34 Comments


*Croatian only*

Ayooo!

Već i ptice na grani znaju da sam ja Crazy Matte Lady. Volim sve proizvode koji imaju 'matte' u nazivu, a danas vam donosim priču o još jednom matte ljepotanu koji se našao u June Favorites

Čitala sam dosta pozitivnih recenzija o proizvodima kozmetičke kuće Aura, najčešće kod blogo-kolegica iz Srbije, jer je to ipak njihov domaći brend :-). No kako se dobre vijesti brzo šire, tako su se proizvodi brzo proširili i u susjedne zemlje. U BiH ih možete naći u određenim gradovima ili na web-shopu Makeup Arena, a meni su za oko prvo zapeli - pogađate - tekući matte ruževi. Moj primjerak je došao iz Crne Gore zahvaljujući divnoj Eni  - hvala ti do neba i nazad blowkiss


Ovaj ljepotan dolazi pod nazivom 612 Matte Mess. Za one koji nisu baš dobri s engleskim jezikom, 'mess' znači 'nered', no vjerujte mi, ovaj ruž je daleko od nereda :-)



Ruž dolazi u jednostavnom, čvrstom pakiranju sa aplikatorom. Između "tijela" i zatvarača s aplikatorom se nalazi naljepnica, što je za mene super stvar, jer možete biti sigurni da nitko nije dirao proizvod prije vas. Što se aplikatora tiče, prilično je dug, koso sječen, te veoma jednostavan za uporabu. Prilično je precizan, pa, ako ste spretni i čvrste ruke, možda vam i neće biti potrebna olovka, no ja imam naviku da ju uvijek koristim, pa je to slučaj i sa ovim ružem. Pakiranje sadrži 7ml, a ja sam ga platila 5€. Rok trajanja se na mom primjerku ne vidi najbolje, nisam sigurna je li do 2018. ili 2019., no u svakom slučaju je veoma dug. :-D





Pošto se radi o tekućem ružu, tekstura je naravno kremasta, prilično gusta, no jako se lako nanosi i lijepo klizi preko usana. Brzo se suši, što je još jedan plus, pa ćete nakon 1-2 minute dobiti lijepi, potpuno mat završetak. Iako mat ruževi znaju isušivati usne, ovaj to ne radi, barem to nije kod mene slučaj. Također, ne zateže i ne ostavlja osjećaj težine na usnama. Iako se minimalno uvlači u borice, preporučujem piling prije korištenja ruža. Prekrivanje je također dobro, te će vam biti dovoljan jedan sloj, no ja imam uvijek naviku nanijeti dva sloja - just in case. ;-) 




Do nedavno je Aura u ponudi imala 13 nijansi, no sada ih nudi čak 26, tako da svatko može pronaći "svoju". Malo je nezgodno kada birate nijansu online jer ne možete biti 100% sigurni da će tako izgledati i na vašim usnama. Pošto sam željela povećati broj ljubičastih ruževa u svojoj kolekciji, Matte Mess mi se činio "dovoljno ljubičast" za tu ulogu, a prepustila sam Eni da to procijeni uživo - i njena procjena je bila pun pogodak! Radi se o svjetlijoj ljubičastoj nijansi, koja na usnama izgleda malo svjetlije nego u pakiranju pa vuče na boju fuksije, te ima hladni podton. U svakom slučaju mene je osvojila :-D.



I dolazimo do najvećeg plusa ovog ruža - trajnost. Zaista dugo traje, s jelom i pićem nekih 6 sati, a čak i tada će biti minimalna "šteta", te će biti potrebno popraviti samo kutove usana. Ja ga poslije kave čak ne moram ni popravljati. ohyeah Iako dugo traje poprilično se lako skida, te će ga micelarna jako lijepo otkloniti. Na slikama ispod možete vidjeti kako izgleda na mojim usnama. 





Ja sam i više nego zadovoljna ružem. Omjer cijene i kvalitete je više nego dobar. Definitivno može parirati i puno skupljim proizvodima. Ja već odmjeravam i druge nijanse i pravim wish-listu u glavi, hehe :-D.



Jeste li već probali Aura tekuće mat ruževe? Kakvi su vaši dojmovi?

xx Stay Tuned xx

34 comments:

Thank you for the comments :*